【台湾観光スポット物語】十份老街・ランタン上げ体験!
台北近郊の十份老街(シーフェン・ラオジェ)とランタン上げ体験
1. 十份老街の歴史と由来
十份老街(Shifen Old Street)は、台北市の東に位置する新北市平渓区にある、歴史的な観光スポットです。このエリアはもともと日本統治時代に発展し、1921年に建設された平渓線の鉄道が通っています。平渓線は、石炭輸送のために敷設されたもので、現在は観光列車として運行されています。
「十份」という地名は、かつてこの地域に10家族が住んでいたことに由来すると言われています。石炭の採掘業が盛んだった時代には、この地域は繁栄しており、現在もその名残が感じられるノスタルジックな街並みが広がっています。
2. ランタン上げの歴史と文化
十份老街の最大の魅力は、**ランタン上げ(天燈上げ)**です。この伝統的なイベントは、19世紀に始まったとされています。当時、この地域は盗賊の被害が多く、村人たちは安全が確保された時にランタンを空に放ち、平和を知らせました。これが現在のランタン上げの由来です。
ランタン上げは、願い事や夢、希望をランタンに書き、それを夜空に放つことで天に届けるという意味があります。現在では観光客に人気のアクティビティとして親しまれ、特に旧正月の時期や「平渓天燈祭」の際には、多くの人々が訪れてランタンを放ちます。
3. ランタン上げ体験の特徴と魅力
十份老街のランタン上げでは、色とりどりのランタンが使われており、ランタンの色にはそれぞれ異なる願い事の意味が込められています。例えば:
-
赤:幸福・健康
-
黄色:金運・商売繁盛
-
青:学業成就
-
紫:恋愛成就・良縁
ランタンの表面に願い事を書き終えたら、火を灯して空に放ちます。夜空にランタンが浮かび上がる瞬間は、幻想的で感動的な光景です。ランタンが遠く空に消えていく様子を見つめながら、自分の願いが天に届けられることを祈る時間は、訪れる人々にとって特別な思い出となります。
4. 十份老街の散策と見どころ
ランタン上げだけでなく、十份老街には他にも多くの見どころがあります。平渓線の鉄道は街の中心を通っており、線路沿いに広がる商店街は、レトロな雰囲気が漂い、台湾ならではの魅力に溢れています。線路の上を歩いたり、電車が通る様子を間近で見られるのもこの場所の醍醐味です。
老街では、伝統的なお土産やグルメを楽しむこともできます。特に、胡椒餅やアイスクリームの春巻き包み、**酸梅湯(梅のジュース)**など、台湾独自のスナックが味わえます。また、台湾の伝統的な雑貨や手作りランタンなども購入できるため、記念品を探すのにも最適です。
5. 十份瀑布の自然美
老街の近くには、十份瀑布(Shifen Waterfall)という美しい滝もあります。「台湾のナイアガラ」とも呼ばれるこの滝は、幅40メートル、高さ20メートルの壮大な景観を誇ります。滝の近くには展望デッキがあり、迫力ある滝の流れを間近で楽しむことができます。滝へは老街から徒歩約20分の道のりで、途中にある吊り橋を渡るのも楽しみの一つです。
6. 面白いエピソードとイベント
毎年2月には、平渓天燈祭が行われ、国内外から多くの観光客が訪れます。この祭りでは、無数のランタンが夜空に一斉に放たれ、その美しい光景は息をのむほどです。このイベントは**CNNの「世界で訪れるべき絶景31選」**にも選ばれており、国際的にも評価されています。
また、ランタン上げは映画『君の名は。』にインスパイアされたシーンとして、日本人観光客にも人気です。日本人の観光客にとって、願い事をランタンに託し、それが天に届くという体験は特別な思い出として心に残るでしょう。
7. 十份へのアクセスとアドバイス
十份老街へは、台北駅から台鉄の瑞芳駅を経由して、平渓線に乗り換えることでアクセスできます。瑞芳駅から十份駅までは約30分で、列車の窓から美しい山間部の景色を楽しむことができます。
ランタン上げは日中でも楽しめますが、特におすすめは夜の時間帯です。夕方以降になると、ランタンが一層美しく夜空に映え、幻想的な体験ができるでしょう。また、十份老街は休日や祝日には多くの観光客で混雑するため、平日に訪れるのがおすすめです。
十份老街とランタン上げは、台湾の伝統文化と美しい自然が融合した魅力的な観光スポットです。歴史を感じながら、願いを込めたランタンが夜空に昇る姿は、心に深く刻まれる感動的な体験となることでしょう。ぜひ、次回の台湾旅行の際には訪れてみてください!
台湾観光スポット写真集 台北「十份」
台湾旅行参考情報
台湾旅行モデルコース
台湾団体旅行・社員旅行
台湾出張安心サポート
台湾観光スポット写真集
台湾現地レストラン
台湾観光動画
私達は台湾専門を扱う旅行会社です。台湾人スタッフを始め、専門知識を持った台湾現地のパートナー会社まで、台湾現地のオプショナルツアー、定番旅行からオーダーメイドの企画ツアー、少人数参加から大人数団体の対応、現地企業との交流、学校の親善交流、文化交流、スポーツ試合まで全てお任せ下さい。お客様一人一人の予算に合わせ、専門スタッフがご提案!アレンジを自由自在の台湾旅行に!まず、ご要望をお聞かせください!
「台湾社員旅行・台湾団体旅行」専門旅行会社の強み:
① 最初にお問い合わせを受けたスタッフが、旅の企画から仕入れ、手配までご担当します。細かいご要望にも迅速かつ正確にご対応しますので安心です!
② 台北のパートナー会社と連携しながら、現地ご滞在中、より安心・安全の台湾旅行をトータルでサポートいたします!
③ お客様の希望に沿って、ホテル、フライト、滞在中のアクティビティ等々何でもご相談できます。
④ 台湾取扱い実績のある旅行会社だからこそ、大量仕入れで余分な経費を大幅に削減し、格安な旅行代金でご提供いたします!
⑤ ホテルや食事のランクアップ、または観光コースの一部変更から、社員旅行や招待旅行、ハイキングや音楽など趣味の旅行、同窓会など、幅広い団体旅行、柔軟に対応いたします!
⑥ 台湾社員旅行・団体旅行の企画から旅の終わりまで、経験豊富な専任者がきめ細かくかつ適切にアドバイスいたします。初めての幹事さんも安心して、私たちにお任せください!
台湾社員旅行・台湾団体旅行ご予算について
台湾社員旅行・台湾団体旅行をご検討する際「航空券代金」と「現地費用」二つの部分を分けて考える事をお勧めしております!
「航空券代金」:
ご希望するフライトの空席状況と連動している為、ご出発地、ご利用時期により、金額が変動しておりますが、燃油サーチャージ・諸税込みで6~8万円帯に推移しております。
★航空券を安く入手するコツを後ほど紹介させて頂きます!
「現地費用」:
航空券代金以外の費用(台湾にご到着した後に、発生する費用)を指しておりますが、主には「ホテル代」「専用車代」「ガイド代」「食事代」「観光地入場券代」となります。ホテルのランク、専用車ご利用の日数などにより、3~6万円帯でご対応は可能です!
なお、「ホテル代」「食事代」「観光地入場券代」は単純に人数分の計算となりますが、「専用車代」と「ガイド代」は、ご参加の人数の割り算になる為、ご参加人数は多ければ多いほど、1名様当たりの金額が安くります!
例:貸切り専用車+ガイド費用=10万円 10名様ご参加の場合、1名様あたり1万円となりますが、20名様ご参加の場合、1名様あたり5千円となります!
「台湾社員旅行 予算」:
往復航空券+現地費用(ホテル・専用車・ガイド・食事・観光など)=10~13万円の場合が一番多いです!
台湾行き航空券 安く取る方法!
あまり知られていない「航空会社共通のルール」ですが、団体様として(10名様以上)団体航空券を申請した場合、金額が逆に高くなる可能性があります!!
航空券のコストを抑えたいなら、ご参加者様のお名前(フルネームのローマ字)・性別・生年月日を弊社にお知らせ頂ければ、その時点の最安値で航空券の仮予約は可能です!しかも、万が一不要となった場合、発券前であれば、手数料もキャンセル料も不要です!是非、この方法を活かして頂ければ幸いです!
台湾現地滞在中の費用を安くする方法!
台湾ご滞在中の現地費用に関しては、ホテルのランクや専用車の利用時間、食事のレベルなど、大幅に変動しますが、弊社の場合、全ての仕入れは現地と直接やりとりしている為、比較的に低価格のご提供を実現しております!
実例:〇〇〇株式会社 台北2泊3日社員旅行
台北2泊3日 三ツ星ホテルご利用 全行程貸切専用車+日本語ガイド
朝食・昼食・夕食付
「十份ランタン上げ体験」「九分観光」「士林夜市散策」「忠烈祠」衛兵交代式参観 「故宮博物館見学」「龍山寺参拝」など….
以上全ての内容、10名ご参加 ¥52,000/~1名様
特殊手配のご対応
宴会場の貸切りや会議室のご利用、そして企業訪問など、観光以外のご要望に関しては、ご遠慮なく、お知らせ頂ければ、現地スタッフと連携しながら、柔軟に対応させて頂きます!
なお、航空券に関しては、複数のご出発地からの現地合流や複数の便に分けてご搭乗するなど、ご要望に合わせて、臨機応変にご対応させて頂きます。
実例:
「個室ご利用の宴会」「企業訪問・見学」「半日会議室の貸切り」「会場の音声器具や横断幕の事前準備」「役員専用のホテル手配」「東京・大阪・福岡からの現地合流」など
台湾旅行モデルコース
👉🏻 台北1泊2日弾丸ツアー
東京から3時間半で行けるので、週末だけでも十分楽しめる台湾旅行♪
専用車利用・日本語ガイド、観光、食事付き!【1名様¥39,800~】
2名様からお申し込み頂けます!(航空券は別途)
👉🏻 2名様から開催OK 台北女子旅2泊3日
女子の「大好き」を全部叶える台湾の旅!滞在期間中は専用車・日本語ガイド付きで安心!!
♡台北おしゃれ雑貨屋 ♡小籠包の昼食 ♡恋の神様に参拝 ♡中国風ドレス
♡オシャレな喫茶店でティータイム☕
♡チャイナドレスは最終日までお持ちいただけます!
チェックアウトまでにホテルのフロントに預けてください。 スタッフが回収に参ります。
👉🏻 深みのある台北の旅 3泊4日
ジモティーしか知らない「ふか~い台北」を思う存分味わうツアー
見て楽しい!食べて楽しい!心が繋がる台湾の旅!
滞在期間中、専用車・日本語ガイド付き!2名様から対応可能!
👉🏻 台湾「客家文化」を味わう旅 台北・台中3泊4日
客家大院、台湾客家文化館、北埔老街、擂茶体験、客家料理 など
台湾の「客家文化」を深く味わうツアー
滞在期間中、専用車・日本語ガイド付き!2名様から対応可能!
👉🏻台湾の文化・歴史を体験しよう!台湾カルチャー旅行を楽しもう!
台湾の文化と歴史を満喫する旅へようこそ!伝統的な寺院や戦跡場所を巡ります。
温かい人々と交流しながら、台湾の多彩な魅力に触れるカルチャー旅行をお楽しみください!
👉🏻 「高雄」発着 台湾中南部の旅 3泊4日
阿里山、日月潭、高雄愛河クルーズ、台湾中部・南部を楽しめるツアー
台北とは一味違う、自然・歴史・文化を楽しめる台湾中南部の旅!
滞在期間中、専用車・日本語ガイド付き!2名様から対応可能!
👉🏻 台北3泊4日歴史の旅 圓山大飯店の秘密
時空を超えて、圓山東トンネル50年ぶり初のメモリアル公開!
昔から圓山大飯店の地下には、有事の際に要人が逃げられるように、
秘密の避難所に続く地下トンネルがあるとの噂を多くの人が耳にしたことがあるものの、
その正体を見たと言う人はおらず、まるで七不思議の様に長年に渡って語り継がれてきました。
…が、そんな圓山大飯店の地下トンネルが現在、見学できるようになっているんです!
👉🏻 台北・金門3泊4日 鄧麗君(テレサ・テン)巡りの旅
アジアの歌姫鄧麗君(テレサ・テン)を巡る台湾旅行!
お墓参りを始め、軍隊への慰問活動を熱心に行っていた「金門島」を尋ねる
「金門島」への移動も日本語ガイド付き!
👉🏻テレサ・テンが育った街・ゆかりの地をめぐる台湾の旅、台北3泊4日
テレサ・テンゆかりの地を訪れる、感動の台湾旅行。
彼女の成長の足跡に触れ、音楽と文化の魅力を巡る心温まる旅を楽しんでください!
👉🏻 台北美食ツアー 2泊3日 故宮晶華・高級ミニ国宝宴コース
故宮晶華・高級ミニ国宝宴コース料理、欣葉レストラン「カニおこわ入りメニュー」、
鼎泰豊、「真的好海鮮レストラン」海鮮料理をご賞味!
専用車利用・日本語ガイド付き、高級ホテルにご宿泊♪贅沢に「台湾を味わう」三日間の旅!
👉🏻台湾グルメ冒険記!個性溢れる特色料理探索の旅
バラエティ豊かな台湾料理、屋台料理から伝統的な料理まで楽しめます。
台湾の各地は美食と共に、地元の人々の温かい人情や歴史、
台湾の魅力を余すことなく堪能できる一巡りの冒険が待っています!
👉🏻高級グルメの旅!自分だけの特色料理探索の台湾旅行
台湾の高級グルメは、豊かな中華食材と繊細な調理技術が融合し独自の美味しさを提供。
新鮮な海産物や台湾独特の食材を贅沢に活用した料理は、観光客に贅の極みを味わわせます!
👉🏻自然に感動!自分だけの台湾ネイチャーツアー 台湾エコツーリズム その1
台湾のエコツーリズムは、豊かな自然環境を活かした持続可能な旅。
熱帯雨林、温泉、海岸線など自然美溢れる場所で、自然と触れ合いながら地元文化も体験できます!
👉🏻自然に感動!自分だけの台湾ネイチャーツアー 台湾エコツーリズム その2
台湾のエコツーリズムは、熱帯雨林や海岸線、山岳地帯など多彩な生態系を楽しむチャンスです。
ハイキングや自然観察ツアーが人気で、動物たちとの1泊体験も楽しめます♪
👉🏻癒しを求めて!自分だけのリラックス台湾旅行 その1
自分だけの台湾旅!癒しを求めて、個々の癒しスポットを訪れるリラックス台湾旅行をお楽しみください。
自分らしい心地よい時間を体験しませんか?
👉🏻癒しを求めて!自分だけのリラックス台湾旅行 その2
台湾で特別な自分時間を楽しむ癒しの旅へ。
自分だけのリラックススケジュールで、心地よい台湾旅行で癒しを探求。
オンリーワンのリラックス体験を満喫しましょう!
👉🏻わたしのスタイル!自分だけのオリジナル台湾旅行3泊4日
個性溢れる旅を!「わたしのスタイル!」でオリジナルの台湾旅行をカスタム。
興味に合わせて魅力満載の体験、自分だけの台湾旅行を楽しもう!
👉🏻カップル専用💖ロマンチックな台湾の旅 3泊4日
恋人同士のための特別な台北旅行をお楽しみください。
台北はロマンチックな観光地、美食の宝庫、そして思い出に残るアクティビティが豊富に揃っています。
私たちはあなたとあなたの愛する人のために、最高の体験を厳選しました!
👉🏻台湾農業・農泊体験ツアー
情熱的に多様な台湾農業体験をご提供!
あなたの希望に合わせ、就農を目指す地域でのプログラムに参加して、台湾農業の魅力を存分に味わってみませんか?
私たちと一緒に、農業の世界を探索しましょう!
お問い合わせ ~ ご出発までの流れ
◆お問い合わせフォームからご要望などを記入、
初めての何から準備したら良いか、ご遠慮なくご相談ください
◆弊社専属担当者より、具体的な詳細内容確認のご連絡
お客様のご要望をお伺いいたします。経験豊富な専任者がお客様のニーズ予算に合った旅行をお見積もり・企画提案いたします
◆旅行プランを決定し、諸手続きなどを行います
旅行プランが納得いくまで打ち合わせさせていただき、プランが確定した後には諸手続きなどを行います。パスポート情報の取得なども専任者がきめ細かくサポートいたしますので、ご安心ください。
◆最終確認
いよいよ台湾旅行へのご出発です。出発前に疑問点やご旅行中に不安な点、などがございましたら、お気軽に弊社までお問い合わせください。
👉🏻 半導体の最先端!TSMC「台積創新館」見学の旅
全人類の未来に関わる世界最先端の半導体技術を身近に体験できる「台積創新館 見学ツアー]を企画しました!
ご参加人数・詳細内容・そしてご参加日程のアレンジは自由自在!気軽にお問い合わせください!